Les études et la recherche à plus haut niveau

Le logiciel biblique Logos est fait pour faire gagner du temps, travailler plus efficacement, couvrir plus de terrain, et explorer ce qui n’était pas possible ou bien plus difficilement auparavant.

Les contraintes de l’étude en bibliothèque

Les bibliothèques sont vraiment géniales. Des milliers de livres, des microfiches, des ordinateurs, des endroits pour s’installer et brancher son ordinateur, la wifi gratuite. Souvent le nombre de livres et revues disponibles est très impressionnant. Certaines bibliothèques sont aussi situées dans des bâtiments historiques et contiennent des collections rares et les contributions de nombreux donateurs généreux. Il n’y a aucun doute : les bibliothèques ont de nombreux avantages et charmes et resteront toujours essentielles pour la culture, l’éducation et la recherche.

Toutefois, les études et la recherche en bibliothèque présentent souvent des obstacles et contraintes. Entre autres :

• Les heures d’ouverture qui ne correspondent pas toujours aux disponibilités ou urgences des utilisateurs.
• Quand la bibliothèque est bondée, ce n’est pas évident de trouver un endroit calme et comfortable pour bien lire et étudier.
• A moins que ce soit juste à côté, beaucoup de temps passé dans les transports juste pour s’y rendre.
• Ce n’est pas toujours possible d’emprunter autant de livres que nécessaire et ils ne sont pas toujours disponibles au moment opportun.
• Certains livres ne peuvent pas être empruntés du tout et il faut payer et consacrer du temps à en obtenir des photocopies ou une numérisation d’une section.
• Il est pénible de passer entre livres et calepin ou ordinateur pour prendre des notes et pas toujours évident de bien organiser ces notes pour utilisation optimale ultérieure. C’est d’autant plus un défi si les bureaux disponibles sont petits et partagés avec d’autres utilisateurs.
• Pas le droit de souligner les passages importants ou de gribouiller des notes pour interagir avec des livres ou articles qui ne nous appartiennent pas.
• Souvent pas le droit de boire ou grignoter pour lutter contre la fatigue lors de longues heures d’étude.
• Quand on a fini, souvent on doit tout ramasser puis tout remettre en place quand on reprend.

Les contraintes de l’études au travers de livres papier

Beaucoup d’entre nous aiment, voir préfèrent le livre papier. Certains en aiment l’odeur. D’autres le côté réconfortant de tenir un bouquin et d’en feuilleter les pages. Et c’est vrai, des fois on en a marre de toujours être devant un écran. Pour certains cela va plus loin : trop de temps devant un écran peut donner mal aux yeux ou des migraines. Et puis un livre papier, cela se prête tellement facilement. Ce sont toutes de bonnes raisons pour lesquelles les livres imprimés restent importants pour nous.

Mais dans l’ère numérique, étudier principalement à partir de livres papier présente aussi beaucoup de contraintes. Entre autres :

• Le temps utilisé juste de déterminer quels livres consulter, aller les trouver sur les étagères, puis aller au chapitre ou à la page qui nous intéresse. On ne réalise souvent pas à quel point cela nous ralentit et combien plus on pourrait accomplir si on pouvait faire sans ces étapes.
• Cette recherche est souvent peu efficace, car on ne peut que faire des recherches très basiques dans les catalogues ou en ligne sur les livres qui pourraient être pertinents à ce qu’on étudie. Il faut souvent chercher et consulter beaucoup de livres qui ne sont pas à propos, juste pour trouver ceux qui sont vraiment utiles.
• Il y a un passage vraiment intéressant dans un commentaire, dictionnaire ou revue académique. Bien écrit, il contient beaucoup de références pour étayer les dires de l’auteur. Mais voilà, cela prendrait beaucoup trop de temps à aller chercher les livres et pages correspondants pour vérifier toutes ces références. Alors souvent on passe et apprentissage et qualité de recherche en pâtissent.
• Avez-vous essayé d’étudier avec plusieurs livres et ouvrages de référence ouverts en même temps sur un bureau ? Comment vous y prendre pour comparer trois livres différents en même temps. Pénible de trouver assez de place et une disposition pratique pour pouvoir les consulter tout en prenant des notes sur un ordinateur.
• On oublie de noter un passage important ou on réalise plus tard qu’on avait besoin d’une info qu’on a vu quelque part. Mais où ? C’était quel livre déjà et à quelle page ?
• Souligner ou ne pas souligner, telle est la question. Pour s’impliquer dans la lecture, il est vraiment utile de marquer le texte et y mettre des notes. Mais il faut l’admettre, un livre abondamment marqué, ça fait sale ensuite si on veut le relire ou le prêter. Et tant pis si on change d’avis plus tard : ce qui est écrit, reste écrit.
• Beaucoup d’ouvrages de référence coûtent très chers en version papier. Si on fait venir de loin, il peut y avoir des frais de port, voire de douane.

Les contraintes de l’étude sur sites d’Internet

C’est formidable de constater tout ce qui peut être trouvé sur l’Internet de nos jours. Mais voilà, la force de l’Internet est aussi sa faiblesse.

• Tous le monde peut publier sur l’Internet. Ce n’est pas toujours évident de savoir à quel point les informations et auteurs sont fiables. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle les standards académiques tendent à favoriser des citations de publications connues plutôt que celles de sites sur l’Internet.
• L’Internet est un grand bazar de l’information. Il n’est pas particulièrement adapté aux sciences bibliques ou à l’étude de la théologie. Résultat : beaucoup de temps perdu à essayer de trouver ce que l’on veut et beaucoup de culs-de-sacs frustrants.
• Il y a des sites spécialisés vraiment intéressants, mais en règle générale, les publications et outils de recherches de bon niveau sont le fruit de recherche et développement qui ne sont pas accessibles gratuitement.
• Puisque l’Internet n’est pas fait pour accommoder les outils de recherche sophistiqués, même les bons sites tendent à seulement être utiles pour des domaines et fonctionnalités réduits. Pour réaliser de la bonne recherche, il faut donc sans cesse passer d’un site à un autre.
• Ce n’est ni évident ni pratique de prendre des notes ou d’interagir avec ce qu’on trouve sur de tels sites. Quand il est possible de prendre des notes, les notes pertinentes à un projet de recherche doivent soit être éparpillées sur différents sites ou alors être prises encore ailleurs.
• L’énorme majorité des publications de référence ne sont pas accessibles sur l’Internet et probablement ne le seront jamais, point-barre.

Avec les nouvelles bibliothèques de Logos, l’étude et la recherche sont plus faciles, plus pratiques, plus avancées et plus économiques.

Vous pourrez explorer, apprendre et faire de la recherche comme jamais auparavant. Logos permet entre autres de :

• Rechercher autant de livres que vous voulez, selon vos critères, et d’obtenir des rapports bien organisés et les infos clés en quelques secondes.
• Innover et explorer vos idées sur un sujet ? Logos contient tellement de données, d’outils et de possibilités de recherche ! Vous pouvez effectuer de nombreuses recherches inimaginables si vous ne dépendiez que de livres papier. En fait, nos utilisateurs trouvent souvent des façons ingénieuses de combiner fonctionnalités et données disponibles pour faire des recherches originales ou très spécialisées.
• Consulter des dictionnaires, regarder les références, comparer avec d’autres livres en quelques clics. Arrangez vos fenêtres comme vous voulez. Travaillez sur de multiples écrans. Sauvegardez vos agencements et les pages où vous êtes dans chaque livre automatiquement.
• Emmener votre bibliothèque avec vous : elle est toujours ouverte et les livres toujours disponibles. Sirotez un café ou grignoter en travaillant en vous installant où vous voulez au salon, dans votre bureau, sur la terrasse ou dans un café.
• Prendre votre bibliothèque et avoir à disposition vos livres, les outils, vos notes et votre recherche en classe ou en conférence.
• Vous pouvez lire et étudier dans le train, dans la salle d’attente et même consulter rapidement vos livres sur votre téléphone portable ou un ordinateur public.
• Acheter des livres clés à des prix très abordables. En fait, vous pourrez désormais avoir des ouvrages de référence et séries de commentaires que vous ne pourriez probablement jamais vous permettre autrement.
• Prendre des notes spécifiques à des types de données ou d’entrées différentes : mots de langues originales, entrées de dictionnaires, passages dans un commentaires ou un texte primaire. Créez autant de notebooks que vous le souhaitez pour organiser vos notes. Soulignez, illustrez, mettez des liens entre livres, Bibles ou même fichiers d’utilisateur. Tout peut être réarrangé au besoin. Masquez les notes et surbrillances pour un affichage moins encombré et plus présentable, remettez-les pour revoir ce que vous avez mis en évidence ou annoté.
• Partager des fichiers de recherche pour collaborer sur des projets avec des collègues. Projetez en mode plein écran ou avec le mode « prédication ». Vous pouvez même créer des diapositives pour présenter vos recherches ou enseigner.
• Tirer un maximum de profit des données représentées dans vos livres et ouvrages de référence. Un terme grec, un lieu, une personne biblique, une date, un événement historique sont-ils mentionnés ? Les livres papier ne peuvent pas tout indexer. Logos indexe un nombre époustouflant de types de données et vous permet de les combiner pour des recherches précises et d’y accéder facilement et souvent de les visualiser au travers de nombreux outils.
• Quels sont les liens entre des textes que vous étudiez ? Logos vous aide à les explorer avec des données interlinéaires entre langues modernes et anciennes, des études de traduction, des comparatifs de texte, et bien plus.

Logos est fait pour l’étude de la Bible, du monde de la Bible et de la théologie. Sa force c’est plus que les livres et ouvrages de référence qu’il contient. Ce sont aussi de nombreux jeux de données, des outils puissants et un niveau d’intégration et d’interaction impressionnant. Tout ceci accessible en un seul endroit, avec mobilité et des prix abordables. En plus, Logos est conçu pour être une bibliothèque évolutive. Ajoutez ce que vous voulez quand vous voulez : vos nouveaux livres sont intégrés au reste de votre bibliothèque et dans les outils. Et comme Logos est en constante évolution, vos livres sont régulièrement encore plus bonifiés au travers de nouvelles fonctionnalités et jeux de données.

Et bien sûr, rien ne vous empêche d’avoir des livres papier ou d’emmener Logos avec vous à la bibliothèque.

Conclusion

Il y a tant à dire sur les avantages de Logos pour l’étude et la recherche biblique et théologique ! Avec la sortie des bibliothèques de base françaises de Logos, un nouveau pallier a été franchi car un tel assortiment d’outils et de fonctionnalités n’était jusque là pas disponible en français. Nous n’en avons donné ici qu’une vue d’ensemble. Par la suite, nous vous donnerons des explications plus détaillées de ce que Logos peut faire.

En attendant, vous pouvez d’ores et déjà en savoir plus sur nos bibliothèques de base et commencer à étudier et faire de la recherche à plus haut niveau. Mais attention, tenez-vous averti : après avoir découvert tout ce que vous pourrez faire avec Logos, vous n’envisagerez plus de revenir en arrière !